Une cArMen en Turakie
Turak Théâtre
Michel Laubu / Emili Hufnagel
Adaptation musicale Laurent Vichard
Créé en novembre 2015 au Bateau Feu-Dunkerque
TOURNEE 2017-18 (Saison 3)
16-17 sept / Festival Mondial de marionnettes de Charleville-Mézières
3 oct / La Passerelle - Saint Brieuc
12 oct / Beauvais
1er déc / Théâtre de Vénissieux
12-13-14 déc / Carré Colonnes - Saint Médard en Jalles
20 au 23 déc / Théâtre de Saint Quentin en Yvelines
8 au 11 janv / Le Parvis - Tarbes
1-2 fév / Théâtre de l'Agora - Evry
9 fév / Théâtre Durance - Château Arnoux
1-2 mars / Luxembourg
23-24 mars / Théâtre de Grasse
7-8 avril / Théâtre des 2 rives - Charenton
10 avril / L'Avant Seine - Colombes
Voir/Télécharger le DOSSIER du spectacle
Voir/Télécharger la REVUE DE PRESSE
Teaser réalisé par Mélusine productions
Chacun a dans un coin de sa tête des musiques emmagasinées, empilées sur les étagères de l’arrière-boutique de sa mémoire ; nous avons tous des souvenirs vagues et poussiéreux de «grandes» musiques et particulièrement celles de Bizet accompagnant cette étrange histoire d’amour qu’est Carmen.
Dans notre travail de compagnie de théâtre d’objets, sans cesse nous récupérons et transformons des objets usés. Jouons maintenant à faire de même avec ces grands airs : organisons un collectage de ces musiques et images qui traînent dans notre mémoire collective.
Carmen devient alors un extraordinaire chantier de fouilles imaginaires, un terrain de jeu d’images visuelles et sonores, pour une Carmen...en Turakie.
En Bretagne, au large de l’île de Sein se dresse le phare Ar-men («la pierre» en Breton).
Ce phare noir et blanc essuie les tempêtes les plus dangereuses et les plus spectaculaires.
C’Ar-Men ? Un coeur de pierre qui déchaine les passions amoureuses les plus dangereuses et les plus spectaculaires?
Installons donc cette œuvre phare en milieu marin et posons le destin de ses personnages dans d’instables kayaks.
Afin de révéler l’intimité de cette intrigue amoureuse, l’univers musical est déplacé dans un espace imaginaire de musique de chambre. Nous avons pris la liberté d’enregistrer ces grands airs dans des harmonies et des timbres particuliers - par exemple : bouzouki/clavecin/sitar indien/clarinette basse, duo banjo/piano, voix/contrebasse/mandole/trombone, voix lyrique/guitare électrique…tout ceci joué dans une fosse marine par un orchestre composé de crabes trompettistes, crevettes violonistes et autres moules contrebassistes…
Michel Laubu
Emission France 3 Lyon, interview de Michel Laubu, décembre 2015
Distribution
Turak Théâtre
Durée : 1h20
Pour adultes et enfants à partir de 8 ans
d’après l’opéra de Georges Bizet
Ecriture, mise en scène, scénographie Michel Laubu
En complicité avec Emili Hufnagel
Adaptation musicale, bande son, montage des films d’animation Laurent Vichard
Dramaturgie Olivia Burton
Création lumière Christian Dubet
Avec Michel Laubu, Emili Hufnagel, Patrick Murys, Marie-Pierre Pirson, Laurent Vichard (musicien), Pierrick Bacher ou Audric Fumet (régie plateau à vue)
Musiciens sur la bande son Loïc Bachevillier (trombone), Rodolphe Burger (guitare électrique, banjo), Jeanne Crousaud (chant), Pierre Desassis (saxophones), Véronique Ferrachat (flûtes), Maxime Legrand (batterie), Raphaël Poly (contrebasse), Fred Roudet (trompette), Laurent Vichard (clarinettes, piano, mandole, guitare électrique, percussions, programmation) et la chorale de l'école des Adrets dirigée par Valérie Cordier.
Chanson Love I obey (W. Lawes) par Rosemary Standley & Helstroffer's Band
Régie générale et plateau Fred Soria
Régie son et vidéo Hélène Kieffer
Régie lumière Ludovic Micoud Terraud
Construction marionnettes, animation des figurines des films Emmeline Beaussier, Géraldine Bonneton
Construction accessoires Charly Frénéa, Joseph Paillard, Fred Soria
Décors Atelier de la MC2-Grenoble Costumes et accessoires Ateliers du Théâtre des Célestins-Lyon
Regards extérieurs Caroline Cybula, Olivier Dutilloy, Brigitte Seth et Roser Montllo Guberna, Vincent Roca
Administratrice de production Cécile Lutz
Avec l'accueil chaleureux et généreux des habitants de l'île de Sein pour approcher le phare Ar-Men, organisé par Cathy Beurel et Ambroise Menou.
Production Turak Théâtre
Coproduction Le Bateau Feu - SN de Dunkerque (+aide à la résidence), Théâtre des Célestins - Lyon, MC2 - Grenoble, Le Volcan - SN du Havre, Comédie de Saint-Etienne - CDN, Espace Malraux - SN de Chambéry et de la Savoie, Théâtre Renoir - Cran Gevrier, Château Rouge - Annemasse
Avec le soutien des Subsistances-Lyon
Le Turak est en convention avec le Ministère de la Culture –DRAC Rhône-Alpes et la Région Rhône-Alpes, et est subventionné par la Ville de Lyon. Il reçoit régulièrement le soutien de l’Institut Français pour ses projets à l’étranger.
Tournée 2015-2016 (saison 1)
5-6 novembre, Bateau Feu-Scène Nationale de Dunkerque (création)
26-27 novembre, Le Volcan-Scène Nationale du Havre
15-31 décembre, Les Célestins-Théâtre de Lyon
13 au 15 janvier, Bonlieu-Annecy
28 au 31 janvier, Comédie de Saint Etienne
2 au 6 février, MC2-Grenoble
9 et 10 février, Les 2 scènes-Besançon
1 et 2 mars, Manège de Reims
22 et 23 mars, Espace Malraux-Chambéry
6 avril, Théâtre de Bourg en Bresse
TOURNEE 2016-17 (Saison 2)
6-7 octobre 2016 MC2 Grenoble
14-15 octobre 2016 La Ferme du Buisson Marne la Vallée
18-19 octobre 2016 Château Rouge Annemasse
2 au 7 novembre 2016 La Criée Marseille
18-19 novembre 2016 Centre culturel Aragon-Triolet Orly
15 décembre 2016 ACB Bar le Duc
17-18 janvier 2017 L’Estive Foix
16 février 2017 Théâtre Aurillac
1 au 3 mars 2017 Le Maillon Strasbourg
21 au 23 mars 2017 Maison de la culture Bourges
18-19 mai 2017 Théâtre de l’Archipel Perpignan
Photos © Romain Etienne/item
Extrait de la bande son
Adaptation de la Habanera de Bizet
Laurent Vichard : arrangement, clarinette, mandole, programmation
Jeanne Crousaud : chant
Loïc Bachevillier : Trombone
Raphaël Poly : contrebasse
Le deuxième couplet est en breton de l'île de Sein (au large de laquelle se dresse le phare Ar-Men...)
